こんなはずじゃなかったぞ上海

漢字熟語はたくさん習ったのに大和言葉を知らないなんて

      2015/03/25

世の中でもっとも耳障りな言葉は中国語だと思っている。

中国人の話し声が大きいのも手伝って、とにかく耳にキンキンと突き刺さる。

思うに漢字を2語で互いに強弱をつけて発音する音読み発音が原因ではないかと思う。

 

日本語でも2字熟語や4字熟語の発音は訓読みに比べたらきつい印象を受ける。

2字熟語や4字熟語を使わなくても、日本には訓読みで全ての音を均等に抑揚なく発音する大和言葉がある。

ところが2字熟語や4字熟語は学生時代よく覚えさせられたのに、訓読みの大和言葉はほとんど知らない。

 

大和言葉をもっと知りたくなって本屋へ行った。

それらしき本を二冊買って空港へ。

これから上海へ戻るけど、ちょっと大和言葉を勉強してみようと思う。

にほんブログ村 海外生活ブログへ

 - 日本

ad

ad

  関連記事

no image
偽装結婚の定義

上海には中国人配偶者と結婚している日本人が沢山います。 中国に長く生活していれば …

no image
日産フィガロを仮契約

道を間違えていつもと違う道を走っていたら中古車屋に展示してあったフィガロが目に飛 …

no image
仕事を断られて感じる日中の商習慣

知り合いから相談があった仕事を、日本にいる弁護士に話を持ちかけてみたのですが、結 …

no image
トーキョーオリンピック

東京オリンピック決定の映像、いいですね~。 海外で日本の偉業を見るのはとても嬉し …

no image
東照宮は久能山がいい

上海へ戻る前に日光へ行ってきた。 日光へ行くのは実は初めて。 日光と言えば東照宮 …

no image
蚤の市にいってきた

初詣のついで、ではなく蚤の市のために静岡の護国神社にいってきた。 最近、ヤフオク …

no image
私がWiMAXを3ヶ月で解約した理由

ギガ放題プランが発表されてから実用的には問題ないというコメントを信じてWiMAX …

no image
中国人に特化したデューティーフリーショップは利用したくない

羽田空港のデューティーフリーショップで買い物。 普段はデューティーフリーショップ …

no image
クレジットカードの審査が通った

最短3日でカード発行と書いてあった三井住友VISAカードをオンラインで申しんだ。 …

富士山ビュースポット浜石岳

薩埵峠と並び浜石岳から見る富士山も綺麗ということで行ってみました。 車でも行くこ …